- ویژگیهای شاخص گویش سمنانی (ایران کلباسی)
- زبان فارسي به مثابه زباني هسته آغازين (احمد معين زاده)
- واژه “ عروس“ در فرهنگ ژرمني (پریسا درخشان مقدم)
- ممكنها و ناممكنهاي ترجمه (سالار منافي اناري )
- برخی از فرایندهای واجی در ترکی بیجار (عالیه كرد زعفرانلوکامبوزیا و سید حسین رضویان)
- بررسی گفتمانی، منظورشناختی، و معنايي قابليت فراگيری و تجزية دوگانه پارامتر ضميرافکنی در دستور جهانی (ضياءالدین تاج الدين)
- نگرش فلسفی- اسلامی به مسأله معناداری زبان دین (حمید رضا آیت اللهی)
- تأثير روابط بينامتني در خوانش متن (فرهاد ساساني)
- نكاتي چند درباره مطالعه معني در شرق (پروانه خسروي زاده)
- تغييرات تلفظي واژگان فارسي هنگام استفاده در گفتار رسمي زبان نوشتاري (بتول محمودی)
خبرنامه شماره 2
عنوان:تأثير روابط بينامتني در خوانش متن (فرهاد ساساني)
خلاصه:تأثير روابط بينامتني در خوانش متن (فرهاد ساساني)
چکيده
در اين جُستار، كوشش خواهد شد تا پس از طرح اجماليِ مباني نظري بينامتنيت و معرفي زمينه‌هاي ايراني (در ادبيات و تفسير ديني) و اروپايي (ميخائيل باختين، ژوليا كرستوا، ژرار ژنت و اومبرتو اكو)، روابط ميان عناصر درون متن با بيرون از متن - خواه بافت و محيط فيزيكي، خواه جهان بيناذهني جامعة زباني يا فرهنگ و جهان ذهني خواننده – و تأثير آن‌ها در شكل‌گيري معناي كلي متن و در نتيجه، معنايي كه فراتر از برآيند معناي تك‌تك عناصر درون متن و ساختار دروني متن است، بررسي شود. در اين راستا، نمونه‌هايي از روابط برون‌متني در متن‌هاي مختلف ارائه و اين روابط دسته‌بندي خواهد شد.