چكيده
در اين مقاله ساخت و صرف فعل ساده در دو زبان ايراني نو ـ بلوچي و فارسي ـ مقايسه شده است. مقايسهها نشان ميدهد كه مقولات ساخت و صرف فعل ساده در بلوچي و فارسي از بعضي جنبهها شبيه و از سایر نظرها متفاوت است . به طوركلي محتواي مقاله نشان ميدهد كه :
1- تعداد فعلهاي ساده در بلوچي امروزي نسبت به فارسي به مراتب بيشتر و توانایي بالقوة آن براي ساخت واژگان جديد از طريق اشتقاق به مراتب راحتتر است.
2- تفاوتها و تشابهات تا حد زیادی براساس اصول قانونمند زبانهاي ايراني است.
3- بلوچي بسياري از ويژگيهاي فعلهاي سادة زبانهاي ايراني قدیمتر را نسبت به فارسي بيشترحفظ كرده و فارسي مشمول تحولات تاريخي بيشتري شده است .
4- استفادة متقابل از ويژگيهاي ساختي و صرفي فعلهای سادة زبانهاي بلوچي و فارسي ميتواند در توانمندسازي يكديگر اين زبانها به كارآيد.